Localisez les fils, les disjoncteurs et les fusibles sous tension et hors tension en toute sécurité et facilement avec cet ensemble de traceur de fils qui contient un transmetteur qui fonctionne sur des circuits sous tension et hors tension jusqu'à 600 V c.a./c.c. De plus, cet ensemble comprend un émetteur et un récepteur, un fil de test, une trousse d'accessoires, un étui de transport souple et une pile.
Localisez les fils, les disjoncteurs et les fusibles sous tension et hors tension en toute sécurité et facilement avec cet ensemble de traceur de fils qui contient un transmetteur qui fonctionne sur des circuits sous tension et hors tension jusqu'à 600 V c.a./c.c. De plus, cet ensemble comprend un émetteur et un récepteur, un fil de test, une trousse d'accessoires, un étui de transport souple et une pile.
Fonctionne sur des circuits sous tension et hors tension jusqu'à 600 V c.a./c.c. dans des environnements électriques de catégorie I à III, permettant de travailler directement sur un circuit sous tension sans avoir à mettre l'équipement hors ligne. De plus, l'émetteur est doté d'un mode de signal élevé pour le traçage général et d'un mode de boucle conçu spécifiquement pour localiser les courts-circuits, ainsi que de deux fréquences de traçage optimales qui sont automatiquement activées en fonction de la tension détectée.
Caractéristiques récepteur
Caractéristiques transmetteur
Applications
| Récepteur | |
| Catégorie de mesure | CAT III 600 V |
| Fonctionnement | Tension: 0 à 600 V c.a./c.c. Fréquence: Sous tension: 6.25 kHz; Mise hors tension: 32.768 kHz |
| Indications de signal | Numériques, affichage graphique à barres et bip sonore |
| Temps de réponse | Capteur de pointe (sous tension/hors tension): 500 ms Surveillance de la tension de la pile: 5 secondes |
| Détection de portée (air libre) | Capteur de pointe (sous tension): Distance maximale par air: Jusqu'à 6.1 m (20') Pointage: Environ 5 cm (1.97") Capteur de pointe (hors tension): Distance maximale par air: Jusqu'à 4.5 m (14.7') Pointage: Environ 5 cm (1.97") |
| Transmetteur | |
| Catégorie de mesure | CAT III 600 V |
| Fonctionnement | Tension: 0 à 600 V c.a./c.c. Fréquence: Sous tension: 6.25 kHz; Mise hors tension: 32.768 kHz |
| Détection de tension dangereuse | >30 V c.a./c.c |
| Indications de signal | DELs |
| Temps de réponse | Surveillance de la tension de ligne: 1 seconde Surveillance de la tension de la pile: 5 secondes |
| Sortie de courant du signal (typique) | Circuit sous tension: Mode HI: 60 mA RMS Circuit hors tension: Mode HI: 130 mA RMS Mode boucle: 160 mA RMS |
| Sortie de tension de signal (nominal) | Circuit hors tension: ÉLEVÉ: 33 V RMS, 140 Vp-p |
| Spécifications générales | |
| Affichage | Taille: ACL 6.35 cm (2.5") Dimensions: 36.72 x 48.96 mm (1.45 x 1.93") Type: Segment ACL (récepteur); DELs (transmetteur) Couleur: Noir et blanc (récepteur); DELs mode de fonctionnement/état de la batterie sont rouges (transmetteur) |
| Temps de démarrage | Récepteur: <3 secondes Transmetteur: <2 secondes |
| Conditions environnementales | Température de fonctionnement: -20 à 50°C (-4 à 122°F) Température et humidité de stockage: -20 à 70°C (-4 à 158°F), <95 % HR Altitude de fonctionnement: 2000 m (6561') Humidité de fonctionnement 45 %: -20 à <10°C (-4 à <50°F) 95 %: 10 à <30°C (50 à <86°F) 75 %: 30 à <40°C (86 à <104°F) 45 %: 40 à 50°C (104 à 122°F) |
| Protection contre les transitoires | Transmetteur: 6 kV (surtension 1.2/50 μS) |
| Degré de pollution | 2 |
| Indice IP | Récepteur: IP52 Transmetteur: IP40 |
| Test de chute | 1 m (3.28') |
| Puissance | Alimentation: 4 x piles alcalines AA (récepteur); 8 x piles alcalines AA (transmetteur) Consommation (typique) Récepteur: 70 mA Transmetteur: Mode Hi: 70 mA Mode boucle avec pince: 90 mA Consommation sans transmission de signal: 10 mA |
| Durée de vie des piles | Récepteur: Environ 25 heures Transmetteur: 70 mA (mode Hi); Environ 18 heures (mode boucle) Indication de pile faible: Oui |
| Fusible | 1.6 A, 700 V, action rapide, Ø6 x 32 mm (transmetteur) |
| Dimensions | Récepteur: Environ 183 x 75 x 43 mm (7.2 x 2.95 x 1.69") Transmetteur: Environ 183 x 93 x 50 mm (7.2 x 3.66 x 1.97") |
| Poids | Récepteur: Environ 0.6 lbs (0.27 kg) Transmetteur: Environ 1.25 lbs (0.57 kg) |
| Récepteur | |
| Catégorie de mesure | CAT III 600 V |
| Fonctionnement | Tension: 0 à 600 V c.a./c.c. Fréquence: Sous tension: 6.25 kHz; Mise hors tension: 32.768 kHz |
| Indications de signal | Numériques, affichage graphique à barres et bip sonore |
| Temps de réponse | Capteur de pointe (sous tension/hors tension): 500 ms Surveillance de la tension de la pile: 5 secondes |
| Détection de portée (air libre) | Capteur de pointe (sous tension): Distance maximale par air: Jusqu'à 6.1 m (20') Pointage: Environ 5 cm (1.97") Capteur de pointe (hors tension): Distance maximale par air: Jusqu'à 4.5 m (14.7') Pointage: Environ 5 cm (1.97") |
| Transmetteur | |
| Catégorie de mesure | CAT III 600 V |
| Fonctionnement | Tension: 0 à 600 V c.a./c.c. Fréquence: Sous tension: 6.25 kHz; Mise hors tension: 32.768 kHz |
| Détection de tension dangereuse | >30 V c.a./c.c |
| Indications de signal | DELs |
| Temps de réponse | Surveillance de la tension de ligne: 1 seconde Surveillance de la tension de la pile: 5 secondes |
| Sortie de courant du signal (typique) | Circuit sous tension: Mode HI: 60 mA RMS Circuit hors tension: Mode HI: 130 mA RMS Mode boucle: 160 mA RMS |
| Sortie de tension de signal (nominal) | Circuit hors tension: ÉLEVÉ: 33 V RMS, 140 Vp-p |
| Spécifications générales | |
| Affichage | Taille: ACL 6.35 cm (2.5") Dimensions: 36.72 x 48.96 mm (1.45 x 1.93") Type: Segment ACL (récepteur); DELs (transmetteur) Couleur: Noir et blanc (récepteur); DELs mode de fonctionnement/état de la batterie sont rouges (transmetteur) |
| Temps de démarrage | Récepteur: <3 secondes Transmetteur: <2 secondes |
| Conditions environnementales | Température de fonctionnement: -20 à 50°C (-4 à 122°F) Température et humidité de stockage: -20 à 70°C (-4 à 158°F), <95 % HR Altitude de fonctionnement: 2000 m (6561') Humidité de fonctionnement 45 %: -20 à <10°C (-4 à <50°F) 95 %: 10 à <30°C (50 à <86°F) 75 %: 30 à <40°C (86 à <104°F) 45 %: 40 à 50°C (104 à 122°F) |
| Protection contre les transitoires | Transmetteur: 6 kV (surtension 1.2/50 μS) |
| Degré de pollution | 2 |
| Indice IP | Récepteur: IP52 Transmetteur: IP40 |
| Test de chute | 1 m (3.28') |
| Puissance | Alimentation: 4 x piles alcalines AA (récepteur); 8 x piles alcalines AA (transmetteur) Consommation (typique) Récepteur: 70 mA Transmetteur: Mode Hi: 70 mA Mode boucle avec pince: 90 mA Consommation sans transmission de signal: 10 mA |
| Durée de vie des piles | Récepteur: Environ 25 heures Transmetteur: 70 mA (mode Hi); Environ 18 heures (mode boucle) Indication de pile faible: Oui |
| Fusible | 1.6 A, 700 V, action rapide, Ø6 x 32 mm (transmetteur) |
| Dimensions | Récepteur: Environ 183 x 75 x 43 mm (7.2 x 2.95 x 1.69") Transmetteur: Environ 183 x 93 x 50 mm (7.2 x 3.66 x 1.97") |
| Poids | Récepteur: Environ 0.6 lbs (0.27 kg) Transmetteur: Environ 1.25 lbs (0.57 kg) |
