Effectuez des inspections d'assurance de la qualité, d'entretien préventif et d'extérieur grâce à cette caméra infrarouge ergonomique dotée d'une résolution de 680 x 480 et d'une qualité d'image supérieure. Polyvalente et facile à utiliser, cette caméra comprend un écran tactile articulé qui pivote à 240° et offre une gamme de température allant jusqu'à 650°C (1 202°F).
Effectuez des inspections d'assurance de la qualité, d'entretien préventif et d'extérieur grâce à cette caméra infrarouge ergonomique dotée d'une résolution de 680 x 480 et d'une qualité d'image supérieure. Polyvalente et facile à utiliser, cette caméra comprend un écran tactile articulé qui pivote à 240° et offre une gamme de température allant jusqu'à 650°C (1 202°F).
Avec un champ de vision de 34 x 24°, cette caméra robuste et résistante aux intempéries capture des images de qualité avec un niveau de détail inégalé, peu importe la distance.
Caractéristiques
Applications
Lors des inspections à l’infrarouge, des images de haute qualité qui permettent une analyse plus approfondie, une meilleure présentation et un professionnalisme accru sont essentielles.
Avec une image nettement focalisée, il existe un contraste distinct entre les zones d'énergie thermique variable sur la surface inspectée. Cela permet aux éléments détecteurs individuels (également appelés pixels) de signaler clairement l'intensité de l'énergie concentrée sur eux.
Lorsque la mise au point est mauvaise, l'énergie entrante n'est pas aussi concentrée sur les détecteurs individuels et leur réponse est faussée. Cela peut conduire à des mesures de température considérablement décalées, entraînant des temps d'arrêt coûteux et des risques potentiels pour la sécurité.
Les imageurs thermiques sont fabriqués avec des lentilles faites à 100 % de germanium tournées au diamant et recouvertes d'un revêtement spécial, fournissant des images de qualité supérieure.
La mise au point automatique LaserSharp vous permet de sélectionner une cible spécifique et de vous aligner sur celle-ci
Choisissez votre cible et alignez-vous facilement sur celle-ci
La mise au point automatique LaserSharpMC utilise un mesureur de distance à laser intégré qui fournit à la fois vitesse et précision. La détection de cible par laser repère la cible pendant que la caméra effectue la mise au point pour capturer une image précise et de haute qualité. Avec la mise au point automatique LaserSharp, vous pouvez:
Choisissez plusieurs cibles à différentes distances
La mise au point MultiSharpMC prend plusieurs images à partir de différentes distances focales et les combine en une seule image claire. Avec un simple objectif non interchangeable, vous pouvez passer de la mise au point complètement hors foyer à la mise au point complète dans tout le champ de vision. Avec MultiSharp, vous pouvez:
1.Mise au point du second plan
2.Mise au point du premier plan
3.Mise au point de l’arrière-plan
Visez à distance
Les inspections à l’infrarouge peuvent vous emmener dans plusieurs types d'environnements avec de nombreux types d'équipements. Les lentilles interchangeables qui ne nécessitent aucun étalonnage vous offrent la polyvalence et la qualité d'image nécessaires pour effectuer des inspections dans presque tous les environnements
Poteau d'alimentation haute tension, capturé avec une caméra TiX560 et un objectif standard
Le même poteau d'alimentation capturé à la même distance, mais avec un téléobjectif 2x
Le même poteau d'alimentation capturé à la même distance, mais avec un téléobjectif 4x
Que ce soit pour le dépannage ou les inspections d’entretien, avoir un accès facile à plus d'informations plus rapidement est toujours un gros avantage.
Consignez des informations sur l'équipement que vous inspectez
Avec IR PhotoNotesMC, l’annotation vocale ou textuelle, vous pouvez facilement documenter des informations critiques sur chaque équipement et son emplacement. Chaque « note » est attachée à l'image, vous n'avez donc jamais à rechercher les notes ni à les faire correspondre aux images.
 |
 |
Information sur l'image | |
| Taille du capteur IR | 320 x 240 |
| Distance de mise au point | 0.69m |
Marqueurs d'image principaux | |
| Nom | Température |
| Point central | 29.1°C |
Capturez des images numériques et infrarouges en même temps
La technologie IR FusionMC combine une lumière visible et une image infrarouge en une seule, vous offrant une meilleure clarté
Mode d’incrustation d'image IR Fusion : Palette Ironbow
Mode d’incrustation d'image IR Fusion : Mélange automatique
Alarme couleur IR Fusion
Sept avantages des inspections à l’infrarouge sur place
Passez en revue les images thermiques côte à côte, ce qui facilite la comparaison de la lecture d'aujourd'hui avec la référence ou d'autres images historiques.
| Fonctionnalités clés | |
| Résolution infrarouge | 640 x 480 (307 200 pixels) |
| IFOV avec objectif standard (résolution spatiale) | 0.93 mRad, D:S 1065:1 |
| Champ de vision (FOV) | 34 x 24° |
| Distance de mise au point minimale | Environ 15 cm (6") |
| Mise au point automatique LaserSharp | Oui, pour des images toujours nettes. A Chaque Fois |
| Télémètre laser | Oui, calcule la distance de la cible pour des images ultra-nettes et affiche la distance à l'écran |
| Mise au point manuelle avancée | Oui |
| Connectivité sans fil | Oui, vers PC, iPhone® et iPad® (iOS 4s et ultérieur), Android™ 4.3 et ultérieur et Wi-Fi vers LAN (si disponible) |
| Compatible avec l'application Fluke Connect | Oui, connectez votre caméra à votre smartphone pour que les images prises soient automatiquement importées dans l'application Fluke Connect à des fins de sauvegarde et de partage |
| Importation cloud instantanée Fluke Connect | Oui, connectez votre caméra au réseau Wi-Fi de votre bâtiment afin que les images prises soient automatiquement importées dans le système Fluke Connect et visualisables sur votre smartphone ou votre ordinateur |
| Importation instantanée sur serveur Fluke Connect | Oui |
| Technologie IR-Fusion | Oui, ajoute le contexte des détails visibles sur votre image infrarouge |
| Écran tactile robuste | 5.7" (14.4 cm) paysage, 640 x 480 LCD |
| Conception ergonomique | Objectif orientable (articulé) à 240° |
| Sensibilité thermique (NETD) | ≤0.075°C pour une température cible de 30°C (75 mK) |
| Niveau et sensibilité | Mise à l'échelle lissée automatique et manuelle |
| Niveau/sensibilité de l'écran tactile réglable | Oui. Le niveau et la sensibilité peuvent être facilement et rapidement réglés en touchant l'écran |
| Basculement automatique et rapide entre les modes manuel et auto | Oui |
| Échelle | Minimale en mode manuel: 2.0°C (3.6°F) Minimale en mode automatique: 3.0°C (5.4°F) |
| Appareil photo numérique intégré (lumière visible) | 5 MP |
| Pointeur laser | Oui |
| Lampe LED (torche) | Oui |
| Zoom numérique | 2x |
| Stockage des données et capture d'images | |
| Options de mémoire étendues | Carte mémoire micro SD amovible de 4 Go, mémoire flash interne de 4 Go, possibilité de sauvegarde sur clé USB, téléchargement vers Fluke Cloud™ pour un stockage permanent |
| Mécanisme de capture, de révision et de sauvegarde des images | Capture, révision et sauvegarde des images d'une seule main |
| Formats des fichiers d'image | .bmp, .jpeg, .is2, .is3, .AVI |
| Affichage du contenu de la mémoire | Affichage de miniatures et plein écran |
| Logiciel | Logiciel SmartView® - logiciel complet d'analyse et de rapport et système Fluke Connect® |
| Formats de fichiers d'exportation avec le logiciel SmartView® | Bitmap (.bmp), GIF, JPEG, PNG, TIFF |
| Annotation vocale | Durée d'enregistrement maximale de 60 secondes par image ; lecture révisable sur l'appareil photo, casque Bluetooth en option disponible mais non requis |
| IR-PhotoNotes™ | Oui (2 images) |
| Annotation de texte | Oui |
| Enregistrement vidéo | Standard |
| Formats de fichier Vidéo | Non radiométrique (MPEG - encodé .AVI) et entièrement radiométrique (.IS3) |
| Streaming vidéo (affichage à distance) | Oui, voyez le flux en direct de l'affichage de la caméra sur votre PC, smartphone ou écran de télévision. Via USB, hotspot WiFi ou réseau WiFi vers le logiciel SmartView® sur un PC ; via hotspot WiFi vers l'application Fluke Connect® sur un smartphone ; ou via HDMI vers un écran de télévision |
| Fonctionnement à distance | Affichage à distance avec Fluke Connect |
| Mesure de la température | |
| Plage de mesure de la température (non étalonnée en dessous de -10°C) | -20 à 650°C (-4 à 1 202°F) |
| Précision | ±2°C ou 2% (à 25°C nominal, le plus grand des deux) |
| Sensibilité thermique (NETD) | ≤0.05°C à une température cible de 30°C (50 mK) |
| Correction de l'émissivité à l'écran | Oui (chiffres et tableaux) |
| Compensation de la température du fond réfléchi à l'écran | Oui |
| Correction de la transmission à l'écran | Oui |
| Objectifs intelligents | |
| Objectif macro 25 microns : 25 MAC2 | Oui |
| Téléobjectif 2x : TELE 2 | Oui |
| Téléobjectif 4x : TELE 4 | Oui |
| Objectif grand-angle : WIDE 2 | Oui |
| Palettes de couleurs | |
| Standard | 9 : Arc-en-ciel, bleu-rouge, contraste élevé, ambre, ambre inversé, métal chaud, niveaux de gris, niveaux de gris inversés |
| Ultra Contrast™ | 9 : Arc-en-ciel, bleu-rouge, contraste élevé, ambre, ambre inversé, métal chaud, niveaux de gris, niveaux de gris inversés |
| Spécifications générales | |
| Alarmes de couleur (alarmes de température) | Haute température, basse température et isothermes (dans l'intervalle) |
| Bande spectrale infrarouge | 7.5 à 14 μm (ondes longues) |
| Température | Fonctionnement: -10 à 50°C (14 à 122°F) Stockage: -20 à 50°C (-4 à 122°F) sans piles |
| Humidité relative | 10 à 95% sans condensation |
| Mesure de la température au point central | Oui |
| Température du point | Marqueurs de points chauds et froids |
| Marqueurs de points définissables par l'utilisateur | 2 marqueurs de points définissables par l'utilisateur |
| Zones de mesure personnalisables | 1 zone de mesures évolutives avec affichage des températures minimum, maximum et moyen |
| Pile | Type: 2 blocs de piles intelligentes au lithium-ion avec affichage LED à cinq segments pour indiquer le niveau de charge Autonomie: 2 à 3 heures par pile (l'autonomie réelle varie en fonction des réglages et de l'utilisation) Temps de charge: 2.5 heures pour une charge complète Système de charge: Chargeur de pile à deux baies ou chargeur intégré à l'image. Adaptateur de charge automobile 12 V en option |
| Boîte centrale | Boîte de mesure extensible et rétractable avec affichage de la température MIN-MAX-AVG |
| Économie d'énergie | Modes de veille et d'arrêt sélectionnables par l'utilisateur |
| Fonctionnement sur secteur | Fonctionnement sur secteur avec le bloc d'alimentation fourni (100 à 240 V CA, 50/60 Hz) |
| Sécurité | Catégorie de surtension II, Degré de pollution 2 |
| Compatibilité électromagnétique | IEC 61326-1 : Environnement EM de base. CISPR 11 : Groupe 1, Classe A |
| US FCC | CFR 47, Part 15 Subpart C Sections 15.207, 15.209, 15.249 |
| Vibration | 0.03 g2/Hz (3.8 g), 2.5 g IEC 68-2-6 |
| Chocs | 25 g, IEC 68-2-29 |
| Chute | Conçu pour résister à une chute de 2 m avec un objectif standard |
| Indice de protection | IEC 60529: IP54 (protection contre la poussière, pénétration limitée ; protection contre les projections d'eau de toutes directions) |
| Dimensions | 27.3 x 15.9 x 9.7 cm (10.8 x 6.3 x 3.8") |
| Poids | 1.54 kg (3.4 lbs) |
|
|
|
| Modèle | Fluke TiX580 | Fluke TiX501 |
|---|---|---|
| Résolution du détecteur | Mode SuperResolution 640 x 480 (307 200 pixels) :
Résolution : 1 280 x 960 (1 228 800 pixels) |
640 x 480 (307 200 pixels) |
| Résolution spatiale (IFOV) | 0.93 mRad | |
| Champ de vision (FOV) | 34°H x 24°V | |
| Distance au point | 1065:1 | |
| Sensibilité thermique* | ≤ 0,05°C pour une température cible de 30°C (50 mK) | ≤ 0,075°C à une température cible de 30°C (75 mK) |
| Gamme de température | -20°C à +1 000°C (-4 to +1,832°F) | -20°C à +650°C (-4 à +1 202°F) |
| Systèmes de mise au point | Mise au point MultiSharp™, mise au point automatique LaserSharp™ avec télémètre laser intégré et mise au point manuelle avancée | Mise au point automatique LaserSharp® avec télémètre laser intégré et mise au point manuelle avancée |
| Télémètre laser | Oui, calcule la distance de la cible pour des images ultra-nettes et affiche la distance à l'écran | |
| Objectifs en option | Objectifs intelligents pré-étalonnés en option : grand angle, téléobjectifs x2 et x4, macro -25 microns | |
| Connectivité sans fil** | Compatible avec l'application Fluke Connect™ Connectivité sans fil vers PC, iPhone® et iPad® (version iOS 4s et ultérieure), Android™ version 4.3 et ultérieure, et Wi-Fi vers LAN | |
| IR-Fusion® | Cinq modes de fusion d'image (mode AutoBlend™, incrustation d'image (PIP), alarme IR/visible, IR intégral, lumière visible intégrale) ajoutent à vos images infrarouges le contexte de détails visibles. | |
| Affichage | Écran LCD tactile 5,7", résolution de 640 x 480 pixels | |
| Conception | Objectif orientable (articulé) à 240° | |
| Fréquence d'image | Versions 60 Hz ou 9 Hz | |
| Logiciel | Logiciel complet d'analyse et de génération de rapports avec accès au système Fluke Connect Desktop | |
| Commentaire vocal | Durée maximale d'enregistrement de 60 secondes par image; lecture possible sur la caméra, casque Bluetooth disponible en option, mais pas obligatoire | |
| Annotation textuelle | Oui. Comprend les raccourcis standard et les options programmables par l'utilisateur | |
| Enregistrement vidéo | Standard et radiométrique | Standard |
| Diffusion vidéo en continu (affichage à distance) |
Oui, consultez l'affichage en direct de la caméra sur votre ordinateur, smartphone ou moniteur TV. Via connexion USB, Wi-Fi, ou réseau Wi-Fi sur le logiciel Fluke Connect Desktop d'un ordinateur, via zone d'accès Wi-Fi sur l'application Fluke Connect™ d'un smartphone; ou via HDMI sur un moniteur TV | |
| Fonctionnement à distance | Fonctionnement et affichage à distance avec Fluke Connect | Affichage à distance avec Fluke Connect |
| Alarmes | Haute température, basse température et isothermes (dans l'intervalle) | |
| Garantie | Garantie standard de deux ans, extensions de garantie disponibles | |
* Meilleur possible ** Fluke Connect™ n'est pas disponible dans tous les pays.
Fluke engineers have delivered an innovative mobile platform and tool that helps solve everyday problems, allowing you to instantly document measurements, retrieve historical data, and share live measurements with your team. All handled by the Android™ or iOS smart phone you already carry.
Fluke Connect with ShareLive™ video call is the only wireless measurement system that lets you stay in contact with your entire team without leaving the field. The Fluke Connect mobile app is works with over 20 different Fluke products - the largest suite of connected test tools in the world.
Make the best decisions faster than ever before by viewing temperature, mechanical, electrical and vibration measurements for each equipment asset in one place. Get started saving time and increasing your productivity.
Que vous choisissiez un simple modèle à objectif non interchangeable ou un modèle d’imageur thermique haut de gamme comportant toutes les options, voici quelques fonctions et caractéristiques clés que vous devriez prendre en compte:
En raison de l’éventail de mécanismes de mise au point offert, il est important de tenir compte de votre niveau de compétence ainsi que de l’application prévue au moment de choisir un type de mise au point. Voici les mécanismes de mise au point courants:
La température la plus élevée et la plus basse que vous constatez dans votre inspection détermine la plage de température dont vous avez besoin pour votre imageur thermique. Ou, sélectionnez un appareil photo présentant une plage de température étendue qui sélectionne automatiquement la plage selon votre situation ou qui vous permet de sélectionner manuellement la plage de température.
Un appareil photo qui vous permet de remplacer les lentilles offre une plus grande polyvalence, ce qui vous permet d’inspecter plusieurs autres types d’équipements et de situations. Il existe un vaste choix pour un grand nombre d’applications : standard, grand angle, téléphoto et macro.
Enregistrez des images infrarouges et numériques et, dans certains cas, des mémos vocaux dans une mémoire interne, sur une carte SD amovible ou une clé USB. Il est important d’avoir la possibilité d’enregistrer des images et des données connexes supplémentaires sur différents médias afin de pouvoir les enregistrer ou les partager.
Les différences légères sont plus faciles à voir avec une palette monochromatique, comme les images achromatiques ou ambre. Les palettes au contraste élevé permettent de détecter plus rapidement des anomalies évidentes. Vous devriez être en mesure de changer la palette dans l’appareil photo ou le logiciel.
Utilisez-les pour mettre rapidement en évidence les zones à l’extérieur de vos plages de température normales.
Les surfaces à faible d’émissivité, comme les métaux brillants, peuvent refléter l’énergie infrarouge provenant d’autres objets et déstabiliser votre image et l’exactitude de votre mesure. Donc, cherchez l’option d’ajustement des paramètres lorsque vous choisissez un imageur.
Marquez des températures spécifiques sur votre image pour comparer les températures simultanées de plusieurs points sur la même image.
Recherchez une batterie dotée de fonctions utiles, comme un indicateur de niveau de charge. Il n’y a rien de pire que de commencer une inspection sans connaître l’état de la pile. Pensez également à une longue durée de vie de la pile et à une capacité de recharge rapide.
Découvrez les différentes palettes de couleurs offertes sur votre imageur thermique!
Voyez votre maison sous l’angle d’un imageur thermique et voyez où sont les endroits chauds et froids.
Par Sat Sandhu, Fluke
Les circuits et les composants électroniques sont offerts sous diverses formes. Tous les appareils électroniques fonctionnent à l’aide d’un courant qui circule, permettant de dissiper la puissance. Cette dissipation de puissance se manifeste principalement sous forme de chaleur. Par conséquent, un facteur clé dans la conception, les essais, la vérification et le dépannage de tous les composants électroniques est la gestion de la chaleur. En plus de la complexité des circuits et/ou de la réduction des dimensions, la gestion de la chaleur des appareils électroniques joue un rôle plus important dans la phase de conception et dans les phases subséquentes d’essais, de vérification et de dépannage.
La caméra d’imagerie thermique (TI) représente l’outil idéal à utiliser pour cartographier les profils thermiques des circuits et des composants électroniques. Les deux principaux avantages de l’imagerie thermique sur les dispositifs de mesure de la température de contact sont les suivants:
Si vous souhaitez en savoir plus sur l’un des éléments suivants :
Présentement disponible en anglais seulement.
En savoir plus
Anatomie détaillée d’une caméra infrarouge
Par Sat Sandhu, Fluke
Les caméras infrarouges, aussi appelées imageurs thermiques, sont utiles pour le dépannage des problèmes de moteur ainsi que pour la surveillance de l’état du moteur en vue de l’entretien préventif dans les usines de production d’électricité, de fabrication et de produits commerciaux. Les images thermiques des moteurs révèlent leur état de fonctionnement comme indiqué par la température de surface. Une telle surveillance de l’état est importante comme moyen d’éviter de nombreuses défaillances imprévues du moteur dans les systèmes essentiels à la fabrication.
L’apparition d’une défaillance du moteur peut être détectée par une panoplie de techniques, par exemple les vibrations, les ultrasons et l’imagerie thermique.
Image thermique de machinerie
Pourquoi l’imagerie thermique?
L’imagerie thermique est un moyen efficace d’évaluer l’état de l’équipement. L’imagerie thermique vous permet de :
Quels éléments doivent faire l’objet d’un balayage?
Pour commencer à élaborer des profils de chaleur de vos moteurs, il est recommandé de capturer des images infrarouges de bonne qualité lorsque les moteurs fonctionnent dans des conditions normales d’exploitation. Ainsi vous obtiendrez des mesures de base de la température des composants. Une caméra infrarouge peut capturer les températures de tous les composants critiques : moteur, accouplement d’arbre, roulements de moteur et d’arbre, et boîte d’engrenages.
Lorsque vous travaillez avec des charges électriques faibles, les indications de possibilité de problème peuvent être subtiles. Par conséquent, un minimum de 40 % de la charge nominale est recommandé (National Fire Protection Association NFPA 70B) et plus la charge est élevée, mieux c’est. Lors de l’inspection dans des situations de faible charge, assurez-vous de noter tous les problèmes possibles, même s’ils ne reflètent qu’une petite différence de température. À mesure qu’une charge augmente, la température augmente aussi et, en cas de problème, il faut s’attendre à des écarts de température plus importants à des charges plus élevées.
Accouplement : Cette image illustre un problème d’alignement sur un accouplement moteur.
Mauvais alignement angulaire
La ligne médiane des deux arbres s’entrecroise.
Combo : Ce profil thermique indique un moteur en fonction.
Mauvais alignement parallèle
La ligne médiane des deux arbres est parallèle, mais pas concentrique.
Tous les moteurs doivent indiquer la température de fonctionnement normale sur la plaque signalétique. Les températures anormales, qui se présenteront lors d’une inspection d’imagerie thermique, peuvent indiquer l’un des éléments suivants :
Refroidissement inadéquat en raison d’un débit d’air insuffisant. La résolution de ce problème pourrait nécessiter qu’un nettoyage léger des grilles d’admission d’air.
Problèmes de qualité de l’alimentation, par exemple une tension déséquilibrée, une surcharge ou des harmoniques. Tout cela provoquera une dissipation excessive de la chaleur.
Échec de roulement imminent. Une surchauffe est une indication d’une défaillance imminente du roulement. L’état du roulement se détériore pour plusieurs raisons :
Défaillance de l’isolation. Avec une isolation défaillante des enroulements du moteur, la température globale du moteur augmente et cette surchauffe entraîne des défaillances et réduit le temps d’isolation.
Désalignement de l’arbre. La plupart des cas de désalignement sont une combinaison de désalignement parallèle et angulaire (voir l’image ci-dessus).
La création d’itinéraires d’inspection périodiques incluant les images thermiques de toutes les combinaisons moteur-entraînement critiques et le suivi des images de référence vous aidera à déterminer si un point chaud est inhabituel ou non, et à vérifier si les réparations ont été effectuées avec succès.
Cliquer sur une catégorie pour voir une sélection d'accessoires compatible avec le Fluke TiX501 60 Hz Caméra infrarouge, -4 to 1202°F.
| Fonctionnalités clés | |
| Résolution infrarouge | 640 x 480 (307 200 pixels) |
| IFOV avec objectif standard (résolution spatiale) | 0.93 mRad, D:S 1065:1 |
| Champ de vision (FOV) | 34 x 24° |
| Distance de mise au point minimale | Environ 15 cm (6") |
| Mise au point automatique LaserSharp | Oui, pour des images toujours nettes. A Chaque Fois |
| Télémètre laser | Oui, calcule la distance de la cible pour des images ultra-nettes et affiche la distance à l'écran |
| Mise au point manuelle avancée | Oui |
| Connectivité sans fil | Oui, vers PC, iPhone® et iPad® (iOS 4s et ultérieur), Android™ 4.3 et ultérieur et Wi-Fi vers LAN (si disponible) |
| Compatible avec l'application Fluke Connect | Oui, connectez votre caméra à votre smartphone pour que les images prises soient automatiquement importées dans l'application Fluke Connect à des fins de sauvegarde et de partage |
| Importation cloud instantanée Fluke Connect | Oui, connectez votre caméra au réseau Wi-Fi de votre bâtiment afin que les images prises soient automatiquement importées dans le système Fluke Connect et visualisables sur votre smartphone ou votre ordinateur |
| Importation instantanée sur serveur Fluke Connect | Oui |
| Technologie IR-Fusion | Oui, ajoute le contexte des détails visibles sur votre image infrarouge |
| Écran tactile robuste | 5.7" (14.4 cm) paysage, 640 x 480 LCD |
| Conception ergonomique | Objectif orientable (articulé) à 240° |
| Sensibilité thermique (NETD) | ≤0.075°C pour une température cible de 30°C (75 mK) |
| Niveau et sensibilité | Mise à l'échelle lissée automatique et manuelle |
| Niveau/sensibilité de l'écran tactile réglable | Oui. Le niveau et la sensibilité peuvent être facilement et rapidement réglés en touchant l'écran |
| Basculement automatique et rapide entre les modes manuel et auto | Oui |
| Échelle | Minimale en mode manuel: 2.0°C (3.6°F) Minimale en mode automatique: 3.0°C (5.4°F) |
| Appareil photo numérique intégré (lumière visible) | 5 MP |
| Pointeur laser | Oui |
| Lampe LED (torche) | Oui |
| Zoom numérique | 2x |
| Stockage des données et capture d'images | |
| Options de mémoire étendues | Carte mémoire micro SD amovible de 4 Go, mémoire flash interne de 4 Go, possibilité de sauvegarde sur clé USB, téléchargement vers Fluke Cloud™ pour un stockage permanent |
| Mécanisme de capture, de révision et de sauvegarde des images | Capture, révision et sauvegarde des images d'une seule main |
| Formats des fichiers d'image | .bmp, .jpeg, .is2, .is3, .AVI |
| Affichage du contenu de la mémoire | Affichage de miniatures et plein écran |
| Logiciel | Logiciel SmartView® - logiciel complet d'analyse et de rapport et système Fluke Connect® |
| Formats de fichiers d'exportation avec le logiciel SmartView® | Bitmap (.bmp), GIF, JPEG, PNG, TIFF |
| Annotation vocale | Durée d'enregistrement maximale de 60 secondes par image ; lecture révisable sur l'appareil photo, casque Bluetooth en option disponible mais non requis |
| IR-PhotoNotes™ | Oui (2 images) |
| Annotation de texte | Oui |
| Enregistrement vidéo | Standard |
| Formats de fichier Vidéo | Non radiométrique (MPEG - encodé .AVI) et entièrement radiométrique (.IS3) |
| Streaming vidéo (affichage à distance) | Oui, voyez le flux en direct de l'affichage de la caméra sur votre PC, smartphone ou écran de télévision. Via USB, hotspot WiFi ou réseau WiFi vers le logiciel SmartView® sur un PC ; via hotspot WiFi vers l'application Fluke Connect® sur un smartphone ; ou via HDMI vers un écran de télévision |
| Fonctionnement à distance | Affichage à distance avec Fluke Connect |
| Mesure de la température | |
| Plage de mesure de la température (non étalonnée en dessous de -10°C) | -20 à 650°C (-4 à 1 202°F) |
| Précision | ±2°C ou 2% (à 25°C nominal, le plus grand des deux) |
| Sensibilité thermique (NETD) | ≤0.05°C à une température cible de 30°C (50 mK) |
| Correction de l'émissivité à l'écran | Oui (chiffres et tableaux) |
| Compensation de la température du fond réfléchi à l'écran | Oui |
| Correction de la transmission à l'écran | Oui |
| Objectifs intelligents | |
| Objectif macro 25 microns : 25 MAC2 | Oui |
| Téléobjectif 2x : TELE 2 | Oui |
| Téléobjectif 4x : TELE 4 | Oui |
| Objectif grand-angle : WIDE 2 | Oui |
| Palettes de couleurs | |
| Standard | 9 : Arc-en-ciel, bleu-rouge, contraste élevé, ambre, ambre inversé, métal chaud, niveaux de gris, niveaux de gris inversés |
| Ultra Contrast™ | 9 : Arc-en-ciel, bleu-rouge, contraste élevé, ambre, ambre inversé, métal chaud, niveaux de gris, niveaux de gris inversés |
| Spécifications générales | |
| Alarmes de couleur (alarmes de température) | Haute température, basse température et isothermes (dans l'intervalle) |
| Bande spectrale infrarouge | 7.5 à 14 μm (ondes longues) |
| Température | Fonctionnement: -10 à 50°C (14 à 122°F) Stockage: -20 à 50°C (-4 à 122°F) sans piles |
| Humidité relative | 10 à 95% sans condensation |
| Mesure de la température au point central | Oui |
| Température du point | Marqueurs de points chauds et froids |
| Marqueurs de points définissables par l'utilisateur | 2 marqueurs de points définissables par l'utilisateur |
| Zones de mesure personnalisables | 1 zone de mesures évolutives avec affichage des températures minimum, maximum et moyen |
| Pile | Type: 2 blocs de piles intelligentes au lithium-ion avec affichage LED à cinq segments pour indiquer le niveau de charge Autonomie: 2 à 3 heures par pile (l'autonomie réelle varie en fonction des réglages et de l'utilisation) Temps de charge: 2.5 heures pour une charge complète Système de charge: Chargeur de pile à deux baies ou chargeur intégré à l'image. Adaptateur de charge automobile 12 V en option |
| Boîte centrale | Boîte de mesure extensible et rétractable avec affichage de la température MIN-MAX-AVG |
| Économie d'énergie | Modes de veille et d'arrêt sélectionnables par l'utilisateur |
| Fonctionnement sur secteur | Fonctionnement sur secteur avec le bloc d'alimentation fourni (100 à 240 V CA, 50/60 Hz) |
| Sécurité | Catégorie de surtension II, Degré de pollution 2 |
| Compatibilité électromagnétique | IEC 61326-1 : Environnement EM de base. CISPR 11 : Groupe 1, Classe A |
| US FCC | CFR 47, Part 15 Subpart C Sections 15.207, 15.209, 15.249 |
| Vibration | 0.03 g2/Hz (3.8 g), 2.5 g IEC 68-2-6 |
| Chocs | 25 g, IEC 68-2-29 |
| Chute | Conçu pour résister à une chute de 2 m avec un objectif standard |
| Indice de protection | IEC 60529: IP54 (protection contre la poussière, pénétration limitée ; protection contre les projections d'eau de toutes directions) |
| Dimensions | 27.3 x 15.9 x 9.7 cm (10.8 x 6.3 x 3.8") |
| Poids | 1.54 kg (3.4 lbs) |
|
|
|
|
| Modèle | Fluke TiX580 | Fluke TiX501 |
|---|---|---|
| Résolution du détecteur | Mode SuperResolution 640 x 480 (307 200 pixels) :
Résolution : 1 280 x 960 (1 228 800 pixels) |
640 x 480 (307 200 pixels) |
| Résolution spatiale (IFOV) | 0.93 mRad | |
| Champ de vision (FOV) | 34°H x 24°V | |
| Distance au point | 1065:1 | |
| Sensibilité thermique* | ≤ 0,05°C pour une température cible de 30°C (50 mK) | ≤ 0,075°C à une température cible de 30°C (75 mK) |
| Gamme de température | -20°C à +1 000°C (-4 to +1,832°F) | -20°C à +650°C (-4 à +1 202°F) |
| Systèmes de mise au point | Mise au point MultiSharp™, mise au point automatique LaserSharp™ avec télémètre laser intégré et mise au point manuelle avancée | Mise au point automatique LaserSharp® avec télémètre laser intégré et mise au point manuelle avancée |
| Télémètre laser | Oui, calcule la distance de la cible pour des images ultra-nettes et affiche la distance à l'écran | |
| Objectifs en option | Objectifs intelligents pré-étalonnés en option : grand angle, téléobjectifs x2 et x4, macro -25 microns | |
| Connectivité sans fil** | Compatible avec l'application Fluke Connect™ Connectivité sans fil vers PC, iPhone® et iPad® (version iOS 4s et ultérieure), Android™ version 4.3 et ultérieure, et Wi-Fi vers LAN | |
| IR-Fusion® | Cinq modes de fusion d'image (mode AutoBlend™, incrustation d'image (PIP), alarme IR/visible, IR intégral, lumière visible intégrale) ajoutent à vos images infrarouges le contexte de détails visibles. | |
| Affichage | Écran LCD tactile 5,7", résolution de 640 x 480 pixels | |
| Conception | Objectif orientable (articulé) à 240° | |
| Fréquence d'image | Versions 60 Hz ou 9 Hz | |
| Logiciel | Logiciel complet d'analyse et de génération de rapports avec accès au système Fluke Connect Desktop | |
| Commentaire vocal | Durée maximale d'enregistrement de 60 secondes par image; lecture possible sur la caméra, casque Bluetooth disponible en option, mais pas obligatoire | |
| Annotation textuelle | Oui. Comprend les raccourcis standard et les options programmables par l'utilisateur | |
| Enregistrement vidéo | Standard et radiométrique | Standard |
| Diffusion vidéo en continu (affichage à distance) |
Oui, consultez l'affichage en direct de la caméra sur votre ordinateur, smartphone ou moniteur TV. Via connexion USB, Wi-Fi, ou réseau Wi-Fi sur le logiciel Fluke Connect Desktop d'un ordinateur, via zone d'accès Wi-Fi sur l'application Fluke Connect™ d'un smartphone; ou via HDMI sur un moniteur TV | |
| Fonctionnement à distance | Fonctionnement et affichage à distance avec Fluke Connect | Affichage à distance avec Fluke Connect |
| Alarmes | Haute température, basse température et isothermes (dans l'intervalle) | |
| Garantie | Garantie standard de deux ans, extensions de garantie disponibles | |
* Meilleur possible ** Fluke Connect™ n'est pas disponible dans tous les pays.
Fluke engineers have delivered an innovative mobile platform and tool that helps solve everyday problems, allowing you to instantly document measurements, retrieve historical data, and share live measurements with your team. All handled by the Android™ or iOS smart phone you already carry.
Fluke Connect with ShareLive™ video call is the only wireless measurement system that lets you stay in contact with your entire team without leaving the field. The Fluke Connect mobile app is works with over 20 different Fluke products - the largest suite of connected test tools in the world.
Make the best decisions faster than ever before by viewing temperature, mechanical, electrical and vibration measurements for each equipment asset in one place. Get started saving time and increasing your productivity.
Que vous choisissiez un simple modèle à objectif non interchangeable ou un modèle d’imageur thermique haut de gamme comportant toutes les options, voici quelques fonctions et caractéristiques clés que vous devriez prendre en compte:
En raison de l’éventail de mécanismes de mise au point offert, il est important de tenir compte de votre niveau de compétence ainsi que de l’application prévue au moment de choisir un type de mise au point. Voici les mécanismes de mise au point courants:
La température la plus élevée et la plus basse que vous constatez dans votre inspection détermine la plage de température dont vous avez besoin pour votre imageur thermique. Ou, sélectionnez un appareil photo présentant une plage de température étendue qui sélectionne automatiquement la plage selon votre situation ou qui vous permet de sélectionner manuellement la plage de température.
Un appareil photo qui vous permet de remplacer les lentilles offre une plus grande polyvalence, ce qui vous permet d’inspecter plusieurs autres types d’équipements et de situations. Il existe un vaste choix pour un grand nombre d’applications : standard, grand angle, téléphoto et macro.
Enregistrez des images infrarouges et numériques et, dans certains cas, des mémos vocaux dans une mémoire interne, sur une carte SD amovible ou une clé USB. Il est important d’avoir la possibilité d’enregistrer des images et des données connexes supplémentaires sur différents médias afin de pouvoir les enregistrer ou les partager.
Les différences légères sont plus faciles à voir avec une palette monochromatique, comme les images achromatiques ou ambre. Les palettes au contraste élevé permettent de détecter plus rapidement des anomalies évidentes. Vous devriez être en mesure de changer la palette dans l’appareil photo ou le logiciel.
Utilisez-les pour mettre rapidement en évidence les zones à l’extérieur de vos plages de température normales.
Les surfaces à faible d’émissivité, comme les métaux brillants, peuvent refléter l’énergie infrarouge provenant d’autres objets et déstabiliser votre image et l’exactitude de votre mesure. Donc, cherchez l’option d’ajustement des paramètres lorsque vous choisissez un imageur.
Marquez des températures spécifiques sur votre image pour comparer les températures simultanées de plusieurs points sur la même image.
Recherchez une batterie dotée de fonctions utiles, comme un indicateur de niveau de charge. Il n’y a rien de pire que de commencer une inspection sans connaître l’état de la pile. Pensez également à une longue durée de vie de la pile et à une capacité de recharge rapide.
Découvrez les différentes palettes de couleurs offertes sur votre imageur thermique!
Voyez votre maison sous l’angle d’un imageur thermique et voyez où sont les endroits chauds et froids.
Par Sat Sandhu, Fluke
Les circuits et les composants électroniques sont offerts sous diverses formes. Tous les appareils électroniques fonctionnent à l’aide d’un courant qui circule, permettant de dissiper la puissance. Cette dissipation de puissance se manifeste principalement sous forme de chaleur. Par conséquent, un facteur clé dans la conception, les essais, la vérification et le dépannage de tous les composants électroniques est la gestion de la chaleur. En plus de la complexité des circuits et/ou de la réduction des dimensions, la gestion de la chaleur des appareils électroniques joue un rôle plus important dans la phase de conception et dans les phases subséquentes d’essais, de vérification et de dépannage.
La caméra d’imagerie thermique (TI) représente l’outil idéal à utiliser pour cartographier les profils thermiques des circuits et des composants électroniques. Les deux principaux avantages de l’imagerie thermique sur les dispositifs de mesure de la température de contact sont les suivants:
Si vous souhaitez en savoir plus sur l’un des éléments suivants :
Présentement disponible en anglais seulement.
En savoir plus Anatomie détaillée d’une caméra infrarouge
Par Sat Sandhu, Fluke
Les caméras infrarouges, aussi appelées imageurs thermiques, sont utiles pour le dépannage des problèmes de moteur ainsi que pour la surveillance de l’état du moteur en vue de l’entretien préventif dans les usines de production d’électricité, de fabrication et de produits commerciaux. Les images thermiques des moteurs révèlent leur état de fonctionnement comme indiqué par la température de surface. Une telle surveillance de l’état est importante comme moyen d’éviter de nombreuses défaillances imprévues du moteur dans les systèmes essentiels à la fabrication.
L’apparition d’une défaillance du moteur peut être détectée par une panoplie de techniques, par exemple les vibrations, les ultrasons et l’imagerie thermique.
Image thermique de machinerie
Pourquoi l’imagerie thermique?
L’imagerie thermique est un moyen efficace d’évaluer l’état de l’équipement. L’imagerie thermique vous permet de :
Quels éléments doivent faire l’objet d’un balayage?
Pour commencer à élaborer des profils de chaleur de vos moteurs, il est recommandé de capturer des images infrarouges de bonne qualité lorsque les moteurs fonctionnent dans des conditions normales d’exploitation. Ainsi vous obtiendrez des mesures de base de la température des composants. Une caméra infrarouge peut capturer les températures de tous les composants critiques : moteur, accouplement d’arbre, roulements de moteur et d’arbre, et boîte d’engrenages.
Lorsque vous travaillez avec des charges électriques faibles, les indications de possibilité de problème peuvent être subtiles. Par conséquent, un minimum de 40 % de la charge nominale est recommandé (National Fire Protection Association NFPA 70B) et plus la charge est élevée, mieux c’est. Lors de l’inspection dans des situations de faible charge, assurez-vous de noter tous les problèmes possibles, même s’ils ne reflètent qu’une petite différence de température. À mesure qu’une charge augmente, la température augmente aussi et, en cas de problème, il faut s’attendre à des écarts de température plus importants à des charges plus élevées.
Accouplement : Cette image illustre un problème d’alignement sur un accouplement moteur.
Mauvais alignement angulaire
La ligne médiane des deux arbres s’entrecroise.
Combo : Ce profil thermique indique un moteur en fonction.
Mauvais alignement parallèle
La ligne médiane des deux arbres est parallèle, mais pas concentrique.
Tous les moteurs doivent indiquer la température de fonctionnement normale sur la plaque signalétique. Les températures anormales, qui se présenteront lors d’une inspection d’imagerie thermique, peuvent indiquer l’un des éléments suivants :
Refroidissement inadéquat en raison d’un débit d’air insuffisant. La résolution de ce problème pourrait nécessiter qu’un nettoyage léger des grilles d’admission d’air.
Problèmes de qualité de l’alimentation, par exemple une tension déséquilibrée, une surcharge ou des harmoniques. Tout cela provoquera une dissipation excessive de la chaleur.
Échec de roulement imminent. Une surchauffe est une indication d’une défaillance imminente du roulement. L’état du roulement se détériore pour plusieurs raisons :
Défaillance de l’isolation. Avec une isolation défaillante des enroulements du moteur, la température globale du moteur augmente et cette surchauffe entraîne des défaillances et réduit le temps d’isolation.
Désalignement de l’arbre. La plupart des cas de désalignement sont une combinaison de désalignement parallèle et angulaire (voir l’image ci-dessus).
La création d’itinéraires d’inspection périodiques incluant les images thermiques de toutes les combinaisons moteur-entraînement critiques et le suivi des images de référence vous aidera à déterminer si un point chaud est inhabituel ou non, et à vérifier si les réparations ont été effectuées avec succès.
Cliquer sur une catégorie pour voir une sélection d'accessoires compatible avec le Fluke TiX501 60 Hz Caméra infrarouge, -4 to 1202°F.
